Wotaku ni Koi wa Muzukashii דאבל!
שלום לכולם.
היום באתי ללפרסם לכם דאבל של Wotaku ni Koi wa Muzukashii (פרקים 6 ו7)
אם להגיד תאמת הם כבר היו מוכנים כבר משבוע שעבר אבל בגלל באשמתי (כמה פרקים שהייתי צריך לקודד לפני + צבא) הפרקים נדחו לעכשיו…
כמה מילים מהמתרגמת (Yonu-Chan) :
“סליחה על האיחור כולם, אני ממש מאוכזבת מעצמי שנתתי לכם לחכות כל כך הרבה!! הייתי ממש עסוקה ועכשיו שהתפנה לי הזמן אני יותר ישקיע ואעבוד על כל הפרקים. החלטתי לתרגם דאבל כי לא רציתי שיצא פרק אחד אחרי הרבה זמן שכל כך, לא התעצלתי ובאמת שניסיתי ודחקתי את הזמן עד לכאן. אז מקווה שתהנו♡”
יאללה חבר’ה, תהנו!
קישורים:
לחץ עליי (מוביל לדף אנימה ששם יש צפייה ישירה)
פרק 7 לא עובד
איזה שרת?
גוגל דרייב
מה זה רושם לך?
זה עובד עכשיו מקודם זה כתב שיש בעיה
תודההההה
בכיף 🙂
אפשר בבקשה להעלות שוב את פרק 2 ופרק 6 של Hundred?
כשאני אמצא את המקור… (הכתוביות אמורות להיות שמורות לי איפשהו בגיבויים אצלי)
תודה רבה~!
בכיף 🙂
בפרק 6 (20:40) תורגם “בואי נאכל טוסט”
כשלמעשה זה “בואי נרים כוסית” – אין לי מושג איך תרגמו את זה לאנגלית, אבל זה התרגום -. תודה רבה על התרגום וההשקעה!
מתי אתם ממשיכים עם תרגום הסדרה
כשלמתרגמת יתפנה זמן. מצטערים על העיכובים.
אתם תמשיכו מתישהו ?
מתכננים להוציא את כל הפרקים במכה.
אפשר בבקשה להמשיך להוציא פרקים? זה כ”כ יפה…!
משתדלים (כנראה נוציא בעתיד את שאר ה4 פרקים במכה)
אבל מתי?
הפרקים האלו יצאו ביולי…