Shichisei no Subaru פרק 3
שלום לכולם.
מקווה שעד כה הצום עובר בהצלחה (למי שצם, כן?) ותצליחו להחזיק מעמד עד סיומו (נשארו עוד פחות משבע שעות מכתיבת הפוסט, תחזיקו מעמד חבר’ה!)
אז בפוסט הזה באתי לפרסם לכם את פרק 3 של האנימה Shichisei no Subaru.
לפני שנעבור לקישורים, כמה שאלו באיזה יום \ תדירות יצא פרקים של קמפיונה.
בשונה משאר הפרוייקטים, את קמפיונה החלטתי לשחרר כשיש לי פרקים מוכנים (אחרי העלאה מן הסתם).
לכן יכול להיות שתקבלו 3 פרקים בשבוע ויכול להיות שאפילו לא אחד (מקווה ללפחות פרק בשבוע). אני כבר יכול להגיד לכם שתקבלו השבוע כמעט בטוח עוד פרק (ואולי אפילו 2, שוב תלוי מתי אני אסיים לקודד ולעלות, בעוד שיש לי לפרסם פרק של מלאכי המוות מחר \ בשלישי).
עכשיו נעבור לקטע של הצפייה ישירה…
חבר’ה צפייה ישירה פוגמת באיכות הוידאו. אני הייתי כמוכם בעבר, רק צפייה ישירה ולא משהו אחר. לאחר שהתחלתי לצפות באנימות \ סדרות שבועיות. לפעמים עד שהיה יוצא לצפייה ישירה היה לוקח זמן (ומן הסתם אותם אתרים היו מפוצצים בתקיעות וכד’) לכן החלטתי להוריד את הפרקים. נחשו מה? הפרקים היו באיכות הרבה יותר טובה, הרבה יותר נוח וכו’ עד שהגעתי למצב שהיום אני לא סובל צפייה ישירה…
אז כדי להמחיש לכם צילמתי מהפרק שני תמונות מאותו רגע, אחד קובץ מקור על המחשב, אחד צפייה ישירה.
צילמתי קטע ממש פשוט בלי הרבה צורך באיכות אצלו רק כדי להמחיש לכם שמדובר מהדברים הגדולים ועד הדברים הקטנים ביותר.
אז הינה מהצפייה ישירה:
עכשיו נעבור להורדה (קובץ המקור):
וזה עוד פריים בלי הרבה צורך בחדות ובאיכות גבוהה (לעומת סצינות קרבות וכד’ שאי אפשר להתפשר עליהם).
מקווה שהבנתם את הנקודה שלי.
בנימה זו מחפש מתרגם שיעבוד על פרוייקט ספציפי ששמו Shoujo☆Kageki Revue Starlight (אפשר גם קבוצות שרוצות שיתוף פעולה וכד’)
האנימה משודרת כרגע, אני אעבוד על כל השאר (מן הסתם שתרגום לוקח הכי הרבה זמן, לכן מחפש משהו שיוכל לתרגם את האנימה)
אנימה שאישית מהעונה מאוד אהבתי, במקרה ועד הסיזן הבא לא יהיה משהו \ קבוצה אחרת אני אקח את הפרוייקט עליי.
עכשיו לאחר החפירונת נעבור לפרק:
לחץ עליי (מוביל לדף אנימה ששם יש צפייה ישירה)
ואם כבר בהורדות עסקינן, הבאתי לכם היום את הקישור למגה עד לפה!
תודה תודה תודה תודה על הפרק/
אתה כל כך מגניב/
אני מסמיק פה 🙂
זה כי הוא באמת מגניב. נ.ב שאפו על הצום , איך הוא עבר עלייך???
אם אליי התכוונת, אז דיי סבבה 🙂
כי הוא באמת מגניב, נ.ב איך עבר עלייך הצום
תודה רבה על הפרק!!
יש מצב תעזור לי לסדר את הראש? באיזה יום יוצא מה?
כי אני שם לב שכל יום יוצא פרק כמעט^^
לנכון להיום זה דיי דינאמי
למה תמיד הסידרה שאני הכי אוהב(angels of death) מתעכבת בתרגום ?. בלי לחץ ,בהצלחה בתרגום הפרק.
כי הפרק שלה יוצא הכי מאוחר (יחסית) משאר הפרקים
ואם להגיד תאמת זה פשוט כי עדיין לא קידדתי (סיימתי לתרגם אותו כבר ביום ראשון בבוקר).
מקווה שתספיק את הפרק כבר מחר למרות שכבר יצא לי לראות את הפרק באנגלית אבל עדיין, אני חולה על האתר הזה ועל המסירות שלך אליו ולכן בשנייה שיוצא פרק חדש פה אני ישר רואה בלי קשר אם ראיתי אותו כבר או לא וזה גם דיי מרענן את הזיכרון ועוזר להתרכז יותר ברמזים המטרים, אז תודה בכול מקרה, כי התרגום ממש לא מובן מאליו למרות הכול???
בכיף 🙂 אשתדל להוציא את הפרק היום.
יוצא היום פרק4?
מחר