סאקורה ארק הקלפים השקופים פרק 22 הסוף
שלום לכולם בפעם האחרונה!
הינה הגיעה סופו של הפרוייקט הזה. הפרויקט היה ארוך ובמהלכו הספקתי ללמוד לא מעט על תחום הפאנסאב, הפכתי לסטודנט וקרה לא מעט. לעת עתה אפרד מכם לשלום. אני אחזור הנה כמובן בשביל לפרסם פרויקטים חדשים שאתרגם בהמשך כניראה אפתח אתר בעצמי. כמו שכבר ציינתי בפוסט הקודם שלי את הפרויקטים אעלה לטורנט, ולתקיה נפרדת שתקרא ״אלבום״ בגוגל תמונות (אני אשתמש במילה ״אלבום״ ולתקיה יקראו בשמה של האנימה). תצטרפו לכל אלבום שאצור בגוגל ותקבלו עידכון בכל פעם שיעלה פרק כי לשם אעלה קודם.
אשתף אתכם בתוכניות שלי שיכול להיות שישתנו: לפני שאתחיל פרויקט חדש אוציא גירסה שניה לאנימה שתרגמתי בעבר ״חברה במשפחה״.
הפרויקט הבא שארצה לתרגם כבר לא יהיה שייך לעולם השוג׳ו. אני לא בחרתי סופית מה אתרגם אבל אלה ההתלבטויות שלי:
ארומאנגה-סנסיי (Eromanga-sensei), אין מצב שאחותי הקטנה יכולה להיות חמודה כל כך (Oreimo) עונה 2.
תודה לכל מי שצפה. נתראה עם עדכונים בהמשך.
יותר מאוחר אפרסם פוסט עם קבצים מסודרים של סאקורה והוא יכלול קבצי טורנט של שני חלקים. אני אקח הפסקה מהאתר לכן אלה הם פרטי הקשר שלי למי שתהיה לו בעיה עם אחד הקבצים בפרויקטים שלי.
מייל – shlomi.aframov@gmail.com
סקייפ – shlomi.aframov_1
לינקים:
פרק 22 צפייה ישירה+הורדה גוגל תמונות – לחץ עלי
פרק 22 הורדה טורנט – לחץ עלי
עמוד הטורנט שלי הורדה – לחץ עלי
אלבום רשימת כל הפרקים צפייה ישיריה+הורדה – לחץ עלי
הורדה:
חלק ראשון – פרקים 01-11 (לחץ עלי)
חלק שני – פרקים 12-22 (לחץ עלי)
ככה הם מסיימים עונה
ברצינות
…
אני מתחרט שראיתי
אבל נשים את האכזבה שלי בצד
תודה רבה על הפרקים!
זה ממש לא מובן מאיליו
אני ממש שמח שתרגמת את הסדרה הזו…
…
תודה!
תודה על הערכה🙂 אני שמח שצפית ונהנת. אתה יותר ממוזמן לעקוב אחריי ולהצטרף לאלבומים שלשם אוסיף את האנימות שאתרגם. לא נורא אל תתאכזב, תחשוב איך אני הרגשתי אחרי שבמנגה הוסיפו יותר מידע על הדמויות; למשל הסצנה האחרונה שקאיטו מחזיר את הזמן, במנגה היא הייתה הרבה יותר יפה. הם דיברו קצת יותר ובתור קורא אתה מתעניין יותר. תתחיל לקרוא אחרי צ׳אפטר 22 ותבין לבד, עדיין ממשיכים לתרגם את המנגה אז שווה לקרוא. מי יודע אולי יעשו עוד עונה.
איפה אפשר לעקוב אחריך או להצטרף לאלבום שלך?
פרסמתי כאן כבר שני פוסטים שמראים איפה אפשר לעקוב אחרי. כל עדכון והעלאה חדשה שלי יפורסם כאן באתר ופה:
כאן תוכל לעקוב אחרי הקבוצה שלי אליסיום ⬅︎ https://sites.google.com/view/elysiumsub/%D7%91%D7%99%D7%AA?authuser=0 ➡︎
כל מה שקשור לעדכונים כבר הסברתי הכל; איך יודעים מתי אני מעלה פרק חדש, איך מצטרפים לאלבום וכל שאלה אחרת.
לגבי האובה אני לא מבטיח שאתרגם אותה בזמן הקרוב, יש לי פרויקטים אחרים שאני עובד עליהם.
איזה אלוף עולם אתה!!!!
תודה רבה לך שלא וויתרת וסיימת את הפרויקט!
מאחל לך המון הצלחה בפרויקטים הבאים שלך
וגם בחיים האישיים שלך!
תודה רבה אני מעריך את זה מאוד 🙂
אתה יותר ממוזמן לעקוב אחרי באלבומים והאתר החדש שלי שבקרוב אפרסם. 😊
תודה על תרגום הפרויקט, אשמח שתקרא את ההודעה ששלחתי לך בסקייפ.
בכיף. אין בעיה.
וואו זאת הייתה עונה מדהימה !
תודה רבה רבה לך שלומי שתרגמתם לנו אותה !!
אם תהיה עוד עונה אתה תתרגם גם אותה ?
שוב תודה רבה לך!
באהבה🥰 אולי כן, נראה עד אז.
היי. אתם מתכננים לתרגם את הova ואת prologue של העונה הזאתי?