סקר חדש! (תוצאות הסקר הישן). והייקיו?!

כפי שידוע לכם בשבוע האחרון רץ סקר באתר, הסקר מנה 4 אנימות שמתוכם האנימה שהגיע למספר הקולות הרב ביותר הינה: Senjou no Valkyria

את האנימה אני אתרגם בעתיד (כנראה לא בסיזן שהולך לבוא, מכיוון שיש שני פרוייקטים בסיזן שהולך לבוא שנרצה לתרגם ואלו הם: Violet Evergarden ו Grancrest Senki )

מכיוון שקח ובנוסף לחדשות האחרות (שיהיו בסוף הפוסט) הפרוייקט הנ”ל ישודר בעתיד (לאחר גארו ואניש ליינינג שהוא גם כן ישוחרר רק לאחר סיום הפרוייקט אושיו וטורה…)

לכן החלטתי עד שהסיזן החדש מתחיל לתרגם כמה אנימות שצוותים אחרים התחילו ולא סיימו (פחות פרקים פחות עבודה) לכן בגלל הזמן הקצר עד תחילת הסיזן (1.1) הסקר יהיה באוויר פחות זמן.

לאחר החפירות הינה קישור לסקר: (נמצא גם בצידו של האתר)

לחץ עליי להגיע לסקר

(הרבה בקשו ממני לתרגם את אבירים & קסם) דברתי עם המתרגם של הפרוייקט (זה שתרגם את שלושת הפרקים הראשונים) והוא ביקש ממני להשאיר לו את הפרוייקט. אני מכבד את הבקשה שלו לכן זו לו תהיה אופצייה (לא יודע מתי הוא ימשיך לתרגם אבל מניח שבקרוב!)

בנוסף יש אנימות שהצעתם ולא נמצאים בסקר מכיוון שכרגע לא התעניינתי בהם (אולי בעתיד, כרגע לא (מצטער מראש 🙂 ) )

עכשיו להייקיו, כשראיתי את הארבעת הפרקים הראשונים האנימה נראתה סבבה ועדיין התלבטי אם נקח על עצמנו או לא, היום התחלתי לראות את פרק 5 ופשוט נגררתי עד לפרק 8! אז כן אני שמח להגיד שאנחנו ניקח על עצמנו את הפרוייקט ונתחיל לעבוד עליו כשאני אסיים לצפות בו (לא יודע כמה זמן, אבל אם האנימה תמשיך באותה מתכונת כנראה ממש בקרוב…) תשארו מעודכנים.

יאללה רוצו להצביע בסקר!

יוסף.